Portraits d'un royaume : Henri III, La noblesse et la ligue