Life, myth and art in ancient Rome