Transmedial narratology and contemporary media culture